El Midi es el resto de un primitivo pitón volcánico aislado en el eje principal de la cordillera pirenaica. La ascensión por la ruta normal sale del puerto de Portalet hacia la cara este de la montaña por el Col de Soum de Pombie y el Refugio de Pombie, tiene tres tramos verticales y técnicos equipados con alguna clavija y montajes de rápeles para la bajada. En la subida la exposición y el riesgo son altos durante la mayor parte de la ruta, especialmente con el peso del equipo de vivac en la mochila.